В Чехии предполагается умение читать на всех европейских языках и существует правило «Фамилии и названия на производных латиницы не переводятся». У большинства европейцев используется латинский алфавит с собственной диакритикой (буквами с дополнительными символами, напр. «ĉ», «ї», «ø», у каждого языка […]
При подготовке заметки о поездке в Аахен меня удивило, что по-русски город называется Ахен или Аахен, по-немецки Aachen, а вот по-чешски — Cáchy (читается как «Цахи»). Это странно, т.к. город находится западнее расселения славян и славянские топонимы нетипичны для этого […]
Отлично в изучении языка помогает просмотр национальных фильмов, ТВ, прослушивание радио, музыки. С приближением конца обучения чешская культура занимает все более значимую часть нашего свободного времени. Кроме того, на занятиях раз в неделю проходит просмотр традиционных чешских фильмов, мультфильмов с […]
В течение учебного года проводится колоссальное количество промежуточных тестов. Большинство из них являются инициативой преподавателей, направлены на контроль слабых мест в знаниях студентов и оперативное их исправление. Преподаватель раздает тесты, студенты его самостоятельно решают, и затем проводится у доски разбор […]
Удивительно, но в продающихся в Чехии русско-чешских и чешско-русских словарях есть подавляющее большинство русских матов. Возможно, и чешских, но мы подобными словарями не интересуемся. А вот сегодня, при поиске в карманном (!) словаре слова «пиджак» наткнулись на: Ржали долго. Словарь […]
Учусь я в технической группе, поэтому учебники были выданы соответствующие — чешский язык, математика, физика. Учебники по чешскому языку добротные, молодежные, полиграфия современная. Правда, черно-белые. Но лично для меня это никакой роли не играет. Литература выполнена, как и все современные […]
Курсы чешского языка для поступления в вузы и работы, кураторские услуги, нострификация, легализация документов и медицинское страхование иностранцев.
